春归何处?
春归何处?寂寞无行路.
若有人知春去处,
唤取归来同住.
春无踪迹谁知,除非问取黄鹂.
百啭无人能解,
因风飞过蔷薇. 这是几首诗呀 一首,讲的是:对春逝去的惋惜,也从侧面赞美了春之美好。人们对于美好的事物总感觉来去匆匆,来的时候感觉不到,去的时候才想到珍惜。 春归何处?
春归何处?
寂寞无行路.
若有人知春去处,
唤取归来同住.
春无踪迹谁知
,除非问取黄鹂.
百啭无人能解,
因风飞过蔷薇.
——韵不对呀,前四句还好,后四句韵脚乱了 后面四句都读不出韵律了!不过这首词好象在哪读到过. 后四句换韵了。
春归何处?
春归何处?
寂寞无行【路.
若有人知春去处,
唤取归来同【住.
春无踪迹谁知
,除非问取黄【鹂.
百啭无人能解,
因风飞过蔷【薇.
好像词,但我不知词牌子。如果是词或曲,希望楼主注明。 引用第5楼洗涤心灵的雨于04-01-2009 05:07发表的:
后四句换韵了。
春归何处?
春归何处?
.......
词牌名:清平乐,释义:原为唐教坊曲名,取用汉乐府\"清乐\" 平乐\"这两个乐调命名.又名:<醉东风>,<忆萝月><清平乐令>.
回 3楼(雪朦胧) 的帖子
清平乐 清平乐【定格】
四十六字,八句,前片四仄韵,后片三平韵。
⊙平⊙仄(仄韵)
⊙仄平平仄(叶仄)
⊙仄⊙平平仄仄(叶仄)
⊙仄⊙平⊙仄(叶仄)
⊙平⊙仄平平(换平韵)
⊙平⊙仄平平(叶平)
⊙仄⊙平⊙仄(句)
⊙平⊙仄平平(叶平)
【译词】
名称: 清平乐(春归何处)
作者: 黄庭坚
正文:
清平乐·春归何处
春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。
春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。
【赏析】
此为惜春之作。词中以清新细腻的语言,表现了词人对美好春光的珍惜与热爱,抒写了作者对美好事物的执着和追求。
此词赋予抽象的春以具体的人的特征。词人因春天的消逝而感到寂寞,感到无处觅得安慰,象失去了亲人似的。这样通过词人的主观感受,反映出春天的可爱和春去的可惜,给读者以强烈的感染。
此词高妙处,在于它用曲笔渲染,跌宕起伏,饶有变化。故先是一转,希望有人知道春天的去处,唤她回来,与她同住。这种奇想,表现出词人对美好事物的执着和追求。
下片再转。词人从幻想中回到现实世界里来,察觉到无人懂得春天的去向,春天不可能被唤回来。但词人仍存一线希望,希望黄鹂能知道春天的踪迹。这样,词人又跌入幻觉的艺术境界里去了。
末两句写黄鹂不住地啼叫着。它宛转的啼声,打破了周围的寂静。但词人从中仍得不到解答,心头的寂寞感更加重了。只见黄鹂趁着风势飞过蔷薇花丛。蔷薇花开,说明夏已来临。词人才终于清醒地意识到:春天确乎是回不来了。
此词为表现惜春、恋春情怀的佳作。作者在近乎口语的质朴语言中,寄寓了深重的感情。全词的构思十分精妙:作者不知春归何处,一心要向别人请教;无人能知时,又向鸟儿请教。问人人无语,问鸟鸟百啭,似乎大有希望,然而词人自己又无法理解,这比有问无答更可叹。最后,鸟儿连“话”都不“说”,翻身飞走。在这番妙趣横生的抒写中,作者的惜春之情跃然纸上,呼之欲出。 是黄庭坚 的
页:
[1]