玻璃居主人 发表于 2009-11-25 10:50:02

【玻璃居作品】 蝴蝶的预见

本帖最后由 玻璃居主人 于 2009-11-25 20:18 编辑

盛夏
于一片浓郁的
翠色中
这只蝴蝶
格外耀眼
可是
同样耀眼的
还有那一抹
枯黄
透过
这枝干枯的植物
蝴蝶似乎看见了
很久以后的
冬天。。。。

玻璃居主人 发表于 2009-11-25 10:51:01

继续上图

七叶果 发表于 2009-11-25 10:51:52

睿智的蝴碟，啥都能看见。。。。

玻璃居主人 发表于 2009-11-25 11:13:44

睿智的蝴碟，啥都能看见。。。。
七叶果 发表于 2009-11-25 10:51 http://bbs.ibaodi.com/images/common/back.gif


    感谢小七第一时间浏览
感谢你对蝴蝶的由衷赞美
呵呵呵
挺客气了吧

星梦 发表于 2009-11-25 23:09:03

楼主发的短文好难看明白呀！我琢磨来琢磨去才翻译成下面的，请楼主看看是不是这个意思呢？
楼主莫怪呀！

盛夏，于一片浓郁的翠色中；
这只蝴蝶格外耀眼；
可是，同样耀眼的还有那一抹枯黄；
透过这枝干枯的植物，蝴蝶似乎看见了
很久以后的冬天。。。。

清静无为 发表于 2009-11-26 06:24:53

楼主发的短文好难看明白呀！我琢磨来琢磨去才翻译成下面的，请楼主看看是不是这个意思呢？
楼主莫怪呀！[s ...
星梦 发表于 2009-11-25 23:09 http://bbs.ibaodi.com/images/common/back.gif


    欣赏美图美文

king 发表于 2009-11-26 08:29:16

构图真好,美!

小卡 发表于 2009-11-27 14:06:42

冬天蝴蝶就死了吧
于灿烂中预见死期？

玻璃居主人 发表于 2009-11-27 18:36:36

楼主发的短文好难看明白呀！我琢磨来琢磨去才翻译成下面的，请楼主看看是不是这个意思呢？
楼主莫怪呀！[s ...
星梦 发表于 2009-11-25 23:09 http://bbs.ibaodi.com/images/common/back.gif


    我怎么看着这个翻译的
和我原文
区别不大啊
呵呵

云梦 发表于 2009-11-27 20:54:44

玻璃居真是文武全才，欣赏！
页: [1] 2
查看完整版本: 【玻璃居作品】 蝴蝶的预见