tsjh_hpw 发表于 2010-2-26 08:08:48

前台小姐竟能用英语逼死美国人!!!(转载)

前台小姐竟能用英语逼死美国人!!!
前台小姐说话真的很...... 我帮你翻译一下!

刚才来了个美国人,进到办公室,前台小姐左看右看,大家都在打游戏,只有自己比较清闲,面带微笑的:
前台小姐:“hello.”   
美国人:“hi.”
前台小姐:“you have what thing?”   
美国人:“can you speak english?”
前台小姐:“if i not speak english,i am speaking what?”   
美国人:“can anybody else speak english?”
前台小姐:“you yourself look.all people are playing,no people havetime,you can wait,you wait,you not wait,you go!”   
美国人:“good heavens.anybody here can speak english?”
前台小姐:“shout what shout,quiet a little,you one arth have whatthing?”
美国人:“i want to speak to your head.”
前台小姐:“head not zai.you tomorrow come!”


前台小姐说话真的很...... 我帮你翻译一下!
1.你好
2.你有什么事?
3.如果我不会英语 那我现在说的什么?
4.你自己看 所有人正在玩 没有人有时间 你能等 就等 不能等就走!
5.喊什么喊 安静一点 你一个arth 有什么事 ?(我也不知道arth是啥!)
6.头不在 你明天来!- -!

感觉不对劲了 发表于 2010-2-26 19:11:32

中国式英语,类似good good study,day day up,中国人真的好强大,自豪,骄傲!

531186535 发表于 2010-3-2 15:31:00

tsjh_hpw 发表于 2010-3-2 21:18:42

好!!!

山姆大叔 发表于 2010-3-2 21:22:46

还是看中国式英语舒服 嗷嗷的舒服

地王 发表于 2010-3-2 21:22:52

good good study,day day up
页: [1]
查看完整版本: 前台小姐竟能用英语逼死美国人!!!(转载)