论坛 › □-原创&转载 › 任香随君去——管儿自由词

管儿 发表于 2010-10-21 22:03:57

任香随君去——管儿自由词

东方晓寒
走进秋天里
君道收获坠船底
回望风旖旎

雨夜无言
云落天堂后
闲种菊花落雪地
任香随君去
——管儿自由词
译文：东方的早晨有一些寒冷，我走进了秋天里。你说收获已经缀满了你的船底，回头一望，风飘动，弯弯曲曲。
下雨了，在夜里不想说话，云朵似乎落到很远的地方，就像想象的天堂那样远。悠闲时种的菊花，被风一吹，像雪一样，落了一地，任由那芳香随君而去。

玻璃居主人 发表于 2010-10-21 22:16:08

这图片是贝蓝品拍地
模特是小龙女彤彤
手里应该拿的事一支荷花吧
呵呵呵


管儿的词真好
看着很深
有的地儿不懂

高度近视 发表于 2010-10-21 22:26:39

一剑终情 发表于 2010-10-21 23:23:00

真羡慕信手拈来就可以拽两句的文化人儿！

蓝精灵 发表于 2010-10-22 06:55:30

东方晓寒
走进秋天里
君道收获坠船底
回望风旖旎

雨夜无言
云落天堂后
闲种菊花落雪地
任香随君去

管儿 发表于 2010-10-22 19:45:56

引用第1楼玻璃居主人于2010-10-21 22:16发表的:
这图片是贝蓝品拍地
模特是小龙女彤彤
手里应该拿的事一支荷花吧
呵呵呵

是的，这张图很配诗文的，做了一下修改，我自己不会拍照，只好每次都从网上找适合的图片了
....... images/back.gif

管儿 发表于 2010-10-22 19:56:30

因为有的人说不怎懂，管儿附上了译文，谢谢大家的欣赏

管儿 发表于 2010-10-22 19:58:28

回 1楼(玻璃居主人) 的帖子

玻璃居，我附上了译文，你看一看，是不是我的那个意思

管儿 发表于 2010-10-22 19:59:13

回 4楼(蓝精灵) 的帖子

蓝精灵，祝福你开心收获

管儿 发表于 2010-10-24 17:03:06

今天真的是东方小寒了，一个字：冷，好在我很走运，没有抽着那个，不然要在外面“冻”一天了

查看完整版本: 任香随君去——管儿自由词