红与蓝的对决!中日动画首次激情碰撞!
一直以来,中国的动画发展均落后于美日强国,近年国家在直接或间接的大力协助下,中国动画片渐见苗头,但始终未能与外国的动画作一次正面的交锋,直至07年的7月暑假!今年暑假,日本的动画电影《多啦A梦 — 大雄的恐龙》将于7月14日于国内公映,而有两部国产的动画电影亦会有所安排。一部是在六月下旬公映,由老牌制作室上海美术电影制作的《勇士》,另一部是由深圳方块制作的《闪闪的红星》,将于7月27日全国公映(笔者按:先申报利益,笔者是该片的编剧及监制之一,但本文是笔者以第三者角度探索整件事)。记忆所及,中日动画电影同时在同一黄金档打对台,虽然不是同日公映,但实属第一次。笔者对《勇士》一片所知不多,故此不便评述,但《多啦A梦》及《闪闪的红星》两片我都曾看过,而据知两片所使用的都是同一发行商,笔者就所知的对两片作出少许评论,但却并不是比较,请各位网友注意。http://img3.pcgames.com.cn/pcgames/0705/10/890526_pcgames0509sbl001.jpg
《多啦A梦》不需多作介绍,每年出产一部动画电影,无论动画的制作质量,故事风格、观众定位、宣传的手法及知名度等已累积了超过二十多年的经验。日本动画第一次正式进入中国的电影市场(记不起《千与千寻》有否在内地公映,就先算是未有吧),不说什么民族情绪… 其实对中国的动画是有正面的影响。原因有二,首先《多啦A梦》累积了二十几次的公映经验,对内地的宣传及市场推广有一定的参考价值。据笔者所知,这次在内地电影市场公映,并非挟钜资作强势的宣传,而只按预见的结果作适度推广,其实内地对于动画片的推广经验真的少之又少,作钜大的动画宣传更绝无仅有(只记得多年前的《宝莲灯》),有一部中小形的动画电影在商业市场上运作,其运作经验对后来者肯定会有所裨益。其次的是《多啦A梦》并非如美国的大形动画片般属钜大制作(当然并非说《多啦A梦》不是大制作,只是相对地比较),对刚起步的中国动画,在技术掌控及艺术范畴上并非遥不可及。如此片成功,有理想的入座率,对中国的动画制作业,必定泛起阵阵的涟漪。
http://img3.pcgames.com.cn/pcgames/0705/10/890526_pcgames0509sbl005.jpg
上述两点是笔者预见的正面好处,但并不能以偏概全,只是笔者并不想在此对《多啦A梦》多说负面说话,因为其正面交锋的对手正是笔者有份制作的《闪闪的红星》。《闪闪的红星》是由一本小说改编,于七十年代公映的老片,影片在当时可说是相当成功,是内地年纪在三十以上的人士无人不晓的影片。片中的主角是一名儿童英雄,选取此老片改编成动画,主要亦是看重其主角在市场中的定位。论知名度,《闪闪的红星》其实与《多啦A梦》不相伯仲,只是所针对的观众群年龄有所分别。此片现正在筹划宣传及发行事宜,一切按市场运作进行,当然在商业主导下,并不能靠老片的余荫,成功与否还要看片中的元素。故事方面,一切以切合观众口味而重新编写剧情,导演由香港金像奖导演林超贤先生担任,所有创作皆经过商业市场的计算,至于制作技术虽然并非最顶级,但使用在此故事中是恰到好处,可以说的是,制作团队已尽了最大的努力做到最好的效果。
http://img3.pcgames.com.cn/pcgames/0705/10/890526_pcgames0509sbl002.jpg
当然以上可能是笔者主观的看法,但不论最终票房成绩《闪闪的红星》与《多啦A梦》优劣谁属,可以肯定的是前者对中国动画的影响比后者更为巨大。文中提及过的《宝莲灯》及《勇士》等中国神话题材,多为现时中国动画题材的唯一选择,而《闪闪的红星》是另一写实创作领域,另一中国动画创作的题材,对往后的工作者有很多的参考价值。
http://img3.pcgames.com.cn/pcgames/0705/10/890526_pcgames0509sbl004_thumb.jpg
《多啦A梦》及《闪闪的红星》的中日第一次对决,笔者当然希望两者均有理想成绩,但无论结果如何,笔者希望中国动画的同业可好好地观察及检讨此次对决的过程及结果。作为香港的旁观者,亦希望为中国动画打打气! 文化背景不同!差异!
页:
[1]