方圆 发表于 2007-9-22 20:58:06

中文真伟大！竟然有只能看，不能读的文章！

《施氏食狮史》是一篇由赵元任所写的设限文章。全文共九十一字（连标题九十六字），每字的普通话发音都是shi。

《施氏食狮史》

　　这篇短文都能看懂，可是如果你读给别人听，他是无论如何也听不懂的！

　
石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是

　　时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石

　　室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮

　　尸。试释是事。

　　注意：只用一个发音来叙述一件事，除了中文，怕是再无其他语言能做到了。

vitas 发表于 2007-9-22 21:05:53

牛B！！

淡淡人生 发表于 2007-9-22 21:22:23

天津阿龙 发表于 2007-9-22 21:57:38

引用第1楼vitas于2007-09-22 21:05发表的 :
牛B！！
是够牛的！

庄主 发表于 2007-9-22 22:17:46

真------牛

军洋 发表于 2007-9-22 22:18:35

语言高手!

傲立北极 发表于 2007-9-23 12:30:02

太经典了！！！

马里亚纳 发表于 2007-9-23 22:13:14

不利对外交流，晦涩的中文。

jason 发表于 2007-9-23 22:21:46

这是古诗吗？哪个朝代的？

方圆 发表于 2007-9-23 22:31:07

引用第7楼马里亚纳于09-23-2007 22:13发表的 :
不利对外交流，晦涩的中文。

我认为的和你不一样，我感觉这才是汉字博大精深的一面，英文、日文、德文，可以吗？？？
页: [1] 2
查看完整版本: 中文真伟大！竟然有只能看，不能读的文章！