- 积分
- 102
UID1020
注册时间2005-9-20
最后登录1970-1-1
人气值 点
在线时间 小时
|
发表于 2005-10-14 09:22:49
|
显示全部楼层
一、检查FF8安装后的Data目录下是否有下列文件:
disk1.pak, disk2.pak, disk3.pak,
disk4.pak, field.fs, field.fi
field.fl, field2.fs
如果没有,请把光盘中同名的文件拷贝到Data目录。
二、检查FF8安装后目录的所有文件属性,包括子目录,
要把只读属性去掉。
三、请确定补丁程序所在的硬盘有足够的空间。
补丁程序需要700M的空间用于存放临时文件。
四、请运行reg.bat注册lzss算法插件,如果不能注册,
请拷贝到winnt\\system32目录下试试。
五、把翻译好的文本放到补丁的chs目录下。
六、运行补丁程序,点开始进行汉化。
汉化所需时间视乎各人的机器而定,一般要10到30分钟。
PS:1 本汉化补丁仅支持FF8 PC 英文版。我们暂时没能力汉化PS版……
2 运行补丁前,请确认CHS文件夹下是否有文本。
本次放出的文本,剧情文本和以前版本没什么不同,即缺少车船对话、
Dollet文本、Timber文本以及Deling文本,增加了一些大地图文本、
战斗对话文本、敌人信息文本、卡片游戏文本以及最重要的菜单文本。
不过,以上所有文本都不是完整放出,我们不想让大家玩这个未完成的版本。
虽然不能保证什么时间出正式版,但我们会尽快,希望大家不要总是来追问……
3 请一定做备份,否则遇到问题,想换回英文版的话,就只好重新安装游戏了
4 使用GeForce系列显卡的人,请运行N卡补丁,
非GeForce系列显卡,请运行A卡补丁
5 本汉化补丁默认安装1.2版升级补丁,所以无须再另外安装1.2版补丁,
否则进入游戏后会全是乱码。运行游戏时,请运行FF8.exe文件。
6 软加速暂时仍不支持;由于正在研究字体,所以本次补丁的字体和以往不同, 也比以往要耗费资源,如果大家感觉不喜欢,也不必着急,以后会有改进。 |
|