懦夫在死之前，就已经死过多次

飞翔的鹰

Cowards die many times before their deaths;
The valiant never taste of death but once.
Of all the wonders that I yet have heard,
It seems to me most strange that men should fear,
Seeing that death, a necessary end,
Will come when it will come.

懦夫在死之前，就已经死过多次
懦夫在死之前，就已经死过多次，
好汉一生只死一回。
在我听到的一切怪事中，
贪生怕死最为怪，
因为死亡是人不可回避的结局，
它要来就不会不来。

Dean

\"A Great Life, A Glorious Death\"
“生的伟大，死的光荣”
Mao Zedong 毛 泽 东

\"I only regret that I have but one life to lose for my country.\"
“我唯一遣憾的是我只有一次生命可以献给祖国.”
Nathan Hale 内森.黑尔

\"Though death befalls all men alike. it may be weightier than Mount Tai or lighter than a feather.\"To die for the people is weightier than Mount Tai.\"
“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛.\"为人民利益而死,就比泰山还重.”
Mao Zedong 毛 泽 东

\"Better a glorious death than a shameful life.\"
“宁求光荣死,不可耻辱生.”