天津人均GDP高于5千美圆Tianjin GDP Per Capita Tops 5,000 USD

Dean

CRIENGLISH.com(中国国际广播电台)

After Shanghai and Beijing, Tianjin has become the third provincial area in China to reach a GDP per capita figure of over 5000 US dollars, China Business News reports. In 2006, the GDP in Tianjin increased by 14% to 433 billion RMB yuan. The GDP per capita figure for Tianjin residents is now 5170 US dollars.

The economic development in Tianjin is due to the constant reformation(持续的改革)of the city's economic foundations(基础). Over the last decade(十年), the economic development in Tianjin has been fast and stable(稳定). Between 2000 and 2006 the GDP figure doubled(两倍).

Notably(特别上), the Binhai New Area(滨海新区) in Tianjin, which is part of the national-wide \"Eleventh Five-Year Plan\", contributed an added value(附加值) of 195 billion RMB Yuan to the Tianjin economy in 2006. Its financial value increased by 20%, taking 45% of the city's total added value. What's more, the total import and export value of Tianjin Port has increased by 22%, breaking through the 100 billion US dollar mark.

However, there are still those who point to room for improvement in the economic structure of Tianjin, arguing that the sustainable(可持续性) development of the city should be based on a balance(协调) between the economy, energy and the environment.

jason

竟是胡说八道，谁信啊？有人信吗？

飞越迷雾

引用第1楼jason于04-29-2007 12:20发表的 :
竟是胡说八道，谁信啊？有人信吗？

是GDP，不是人均收入。

飞越迷雾

有两个非常聪明的经济学天才青年，一个叫资深顾问，一个叫流浪的刀，
他们经常为一些高深的经济学理论争辩不休。

一天饭后去散步，为了某个数学模型的证明两位杰出青年又争了起来，
正在难分高下的时候，突然发现前面的草地上有一堆狗屎。资深顾问
是个大款，就对流浪的刀说，如果你能把它吃下去，我愿意出五千万。

五千万的诱惑可真不小，吃还是不吃呢？流浪的刀掏出纸笔，进行了
精确的数学计算，很快得出了经济学上的最优解：吃！

于是顾问损失了五千万，当然，流浪的刀的这顿加餐吃的也并不轻松。


两个人继续散步，突然又发现一堆狗屎，这时候流浪的刀开始剧烈的
反胃，而资深顾问也开始心疼刚才花掉的五千万了。

于是流浪的刀说，你把它吃下去，我也给你五千万。 于是，不同的
计算方法，相同的计算结果——吃！

于是顾问吃掉了那堆狗屎，心满意足的收回刚才付出的五千万，而浪
刀似乎也找到了一点心理平衡。

可突然，浪刀和顾问同时嚎啕大哭：闹了半天我们什么也没有得到，
却白白的吃了两堆狗屎！

他们怎么也想不通，只好去请他们的导师我们仨 - 一位著名的经济
学泰斗给出解释。

听了两位高足的故事，没想到泰斗也嚎啕大哭起来。

好容易等情绪稳定了一点，只见泰斗我们仨颤巍巍的举起一根手指头，
无比激动地说：“1个亿啊！1个亿啊！我亲爱的顾问和浪刀同学，我
谨代表伟大的祖国和人民感谢你们，你们俩仅仅吃了两堆狗屎，就为
国家的GDP贡献了1个亿的产值！”

Dean

GDP即英文（gross domestic product）的缩写，也就是国内生产总值。它是对一国（地区）经济在核算期内所有常住单位生产的最终产品总量的度量，常常被看成显示一个国家（地区）经济状况的一个重要指标。生产过程中的新增加值，包括劳动者新创造的价值和固定资产的磨损价值，但不包含生产过程中作为中间投入的价值；在实物构成上，是当期生产的最终产品，包含用于消费、积累及净出口的产品，但不包含各种被其他部门消耗的中间产品。 GDP的测算有三种方法：生产法：GDP＝∑各产业部门的总产出－∑各产业部门的中间消耗：收入法：GDP＝∑各产业部门劳动者报酬＋∑各产业部门固定资产折旧＋∑各产业部门生产税净额＋∑各产业部门营业利润；支出法：GDP＝总消费＋总投资＋净出口

单眼皮ぜ男生

黑,真黑

cstlqmdkmuhb

不太明白.

Dean

难得糊涂!

Dean

Tianjin city has caught up with other municipalities. Good news.

明月松间照

迷雾在三楼说的，当笑话听就是笑话，不当笑话听，确实还就是那么一回事