（三）东京风波
1988年6月，一场被海外媒体称为“欲借流言打垮101”的“东京风波”让正在走红的101几乎陷入困境。
6月18日，就在国内外人士抢购101热浪迭起的时候，东京出版的《朝日新闻》晚刊发表了一篇题为“日本几家大学附属医院对乱用101毛发再生精敲响警钟”，质疑101的效果，使这股席卷世界的抢购风潮骤然降温。
这篇报道说：“我国一些大学医院对去年年底以来风靡日本的中国生发剂‘101毛发再生精’发出警告信号。因为已经有人涂上101后，整个头部患了严重的斑疹。据截至18 日厚生省得到的情报说，在3家大学附属医院共有6人患了斑疹，此外，据说在普通医院接受治疗的，可能有相当数量的人。专家们纷
纷警告说，不要赶潮流乱用。”
报道还说：“6个病例都是男性，病人是从30多岁到50多岁的成人。大部分都是使用1个月左右出现瘙痒症状，头部出现斑疹。患了斑疹之后停止使用101，涂上药后7天到10天即可痊愈，不留痕迹。令人担心的是，使用101和
一些大学医院等治疗脱发症极少使用的二硝基氯苯生发的症状极为相似。”
“一石激起千层浪”，处于这次风暴中心的赵章光无疑又一次被抛向了舆论的浪尖。在经历了最初的惊诧之后，他旋即平静下来。面对国内国外众多人士“东方魔水还灵不灵”的重重误会和不解，同年7月，赵章光接受了北京《科技日报》记者的采访：
问：《朝日新闻》的报道你看过吗？对此你有何看法？
答：这篇报道我已看过，从事例的本身看，写得比较客观。101毛发再生精作为疗效型化妆品，在使用过程中，经对十几万使用101患者的实例观察，出现的过敏现象不到千分之五，应当说，这个比例是很低的。为什么有的人会出现过敏反应呢？主要是由于本身过敏体质所致。如有人对酒精过敏，有人对花粉过敏，有人对食物过敏等，这是一种常见现象。几位日本患者出现的过敏现象，在我国极少数患者中也有类似情况。
问：听说最近国内外假冒的101生发水很多，使不少患者受害，你有什么感想与措施？
答：据我所知，日本、香港等国家和地区，101毛发再生精的冒牌货确实不少。如6月25 日一批日本脱发患者来看病，其中有一位患者说自己已用过2瓶101，没有什么效果，结果拿出随身带的商品标签，全是假的。因此，我不敢断定《朝日新闻》报道的事实，一定就是使用我研制的真品所致。
最近，国内也发现好几种贴着101标签的冒牌货。这些冒牌货的出现，是惟利是图、置患者安全于不顾的不法分子所为。对此，我是非常气愤的。我只能敬告广大脱发患者，在购买101时，注意识别真伪，切莫上当受骗。
7月8日，《中国新闻》就这一事件再次发表文章说：“日本著名学者荻田善一说，中国医生发明的101毛发再生精中不含有西医药物及激素等药剂，该药完全是用中医原药制成的。”
文章说，“荻田教授所在的日本和中药研究所受托对101毛发再生精进行了长达2月的分析、研究。这个研究所所在的日本富山医科药科大学在日本被认为是有权威的高等医学学府。经过实际化学检验和高速液体色谱分离法进行的成分分离检验，研究报告认为，101是由30多种物质构成，并确认在101和101A中均含有高丽参。荻田教授认为，对于所说副作用问题属正常现象，因为不能说中药就没有副作用，但是从101的原药构成来看，还是不要过于担心为好。”
虽然有厂家的答记者问和专家的释疑，但仍有很多患者顾虑重重，为了挽救101这个知名品牌在国际上的声誉，也为了维护患者和国家的利益，经过慎重考虑的赵章光以事实为依据给《参考消息》编辑部写了封信，希望得到编辑部的理解和支持。
同年7月15日，《参考消息》全文发表了这封信：
贵报6月27日刊载日本《朝日新闻》6月18日一篇报道，说日本少数脱发患者使用101毛发再生精后，面部出现斑疹。首先，我认为报道是比较客观的，我从事脱发治疗10多年，经手病例10多万，对101毛发再生精拥有绝对的信心。日本患者中出现6例头部斑疹并不奇怪。如日中治疗院曾带日本患者来北京毛发再生精厂门诊部治疗，使用60天的117例患者中有大半头皮发红，这是正常的反应，其实患者使用几周后头皮发红、甚至发紫，是血液循环增强、毛细血管扩张的表现，是101有疗效的标志。
但也有极少数人有头皮出现斑疹的过敏现象，如果在使用中出现过敏现象，只要停用3、5天，或用一些抗过敏药物，即会消失。有一点我要说明，目前国内外101的假冒产品不下30种。因此，我不能断定《朝日新闻》报道中提到的情况，是否一定就是使用我研制的101所致，所以只能敬请使用者明辨真伪。
由于所谓“副作用”的事颇受公众关注，7月19日，《中国商业报》记者本着维护消费者权益的目的，采访了北京中医院皮肤科主任、中国中西医结合研究会皮科学会主任委员张志礼教授。
这位长期从事皮肤病学科临床研究的专家在回答记者提问时，十分严谨地讲了这样一段话：
所谓‘斑疹’即是一种过敏反应，医学上也叫变态反应。为什么有的人会出现过敏反应呢？主要是本身过敏体质所致。101的作用是滋养皮肤，促进毛细血管的血液循环，激活毛母细胞，增强黑色素细胞活性，使毛发再生。因为它是和皮肤直接接触，对过敏体质的人来说，发生过敏反应是正常现象。
那么，使用101过程中应当注意些什么呢？首先，应认准真伪101。目前，市场上假冒101很多。其次是在患处的局部少搽一点，观察几天，看看有没有反应。如果一旦发现头皮发痒，还引起红斑皮疹等皮炎反应，停药3—5天，过敏反应可能会消失，如果稍稍严重的，吃一些抗过敏药物即可。
专家释疑的文章发表后，国外舆论开始朝着有利于101 的方向发展。
同时，我国有关方面人员也组织北京卫生防疫站和中国预防医学科学院对101毛发再生精进行毒性试验。这两家机构的专家们经过缜密的化验分析，在实验报告中明确指出，101毛发再生精无毒无害。这对处在风暴中心的赵章光无疑是雪中送炭。
这个结果公开后，国内许多患者顿时松了一口气，他们继续满怀信心地开始购买和使用101。
但这次风波的缘起和内幕却让很多人分外好奇，他们纷纷揣测，认为此次事件很有可能是日本想借流言打垮101。也有消息说，厚生省和通产省受到了来自化妆品业界的压力。
一位专门采访厚生省的记者说：
厚生省对101投以警戒的目光，这是事实；但另一方面，厚生省注意到 传说的效果，这也是事实。感到吃惊的是，成为问题的副作用竟比预想的
要小，就连那篇报道，也是因为受到《朝日新闻》记者的追问才那样回答的，并不是向记者发表的谈话。当然，化妆品业界是新闻媒介的大赞助者，所以，如果有来自哪方面的压力，就不得不行动，这也不是不可以想像的。不过，101没有使用过一点化学药品，而那篇报道却说它使用了可能致癌的物质，这是明显的言过其实。
受到热烈欢迎的101毛发再生精的真正效果如何呢？最近出来了一份极为引人注目的调查结果，结论是，101对日本人也有效。负责这项调查的森田代表无法掩盖他的惊喜心情，他说，“我真是大吃一惊，特别是对年轻人脱发和一般的脱发患者，10人中即使6人有效果，就很值得注意了！”
7月中旬，日本《现代月刊》发表题为“101毛发再生精狂想曲”的署名文章，分析了这场风波的真正含义：
101很难弄到手，搞好的话，就能赚大钱。围绕着取得销售101的特权，个人掮客、健康产业界、医药品行业、化妆品厂家以及旅行代理店等等一齐出动，在幕后展开了一场激烈的商业战。大化妆品厂家等认为，如果101获得公民权（引自原译文），将严重打击他们的产业。所以，各厂家命令公司外的研究人员悄悄开始分析101的成分，同时派出专人搜寻有关资料，以便打垮101。
其后，尽管东京风波的影响还未完全消除，但日本还是恢复了“生发旅行团”到北京的旅游。一些日本患者依然想方设法购买101治疗脱发，而且效果相当不错。这其间，也出现了许多感人的病例。
（四）成立“华日毛发研究所”
1990年，北京市毛发再生精厂与日本藤井株式会社合作，在东京繁华闹市区开设了“华日毛发研究所”。赵章光派专家偏秀玲到日本担任咨询医师。偏大夫到日本后，接诊了大量日本患者，事实证明，这些接受治疗者不仅没有出现任何副作用，而且疗效颇佳。全秃、斑秃和普秃患者相当多人长出新发，就连数量最多的早、中期脂溢性脱发患者，也收到了满意的效果。正在脱发的，停止了；头油、头皮屑和头皮痒的患者得到控制；有些患者头顶的小绒毛也变得更粗、更黑、更长了。
以下几个病例是研究所的治疗实录：
田谷×××，女，57岁，公司职员，患斑秃8年，曾用多种日本药治疗过，但均未见任何效果。获悉华日毛发研究所有101，便抱着一线希望，登门求医诊疗。开始时，患者戴假发，经过7个月的精心治疗，患者专程来感谢。当日本医生请她摘下假发时，这位患者高兴地说：“我没戴假发，这是使用101后长出来的新发。”全房间人，不禁朗声大笑起来。
半×××，男，61岁，机器工厂职员，患脂溢性脱发31年，头顶部几乎没有头发，而且还有约乒乓球大小的圆形脱发区4—5块。经过6个月的治疗，不但斑秃长好了，而且头顶部有大量的新发长出，头顶部脱发范围明显缩小，患者高兴地鞠下90度大躬，至少停留半分钟，而且还拿来日本最漂亮、最好吃的点心，让大家共享。
中平××，女，21岁，公司职员，普秃6年。这位漂亮的日本姑娘腼腆可爱，她文雅地坐在我们面前，虽然是两国人，有语言的不同，但是心情是可以理解的。当我们给她讲了101系列产品的神奇功效时，在她那布满苦闷的面孔上，流露出幸福的微笑。这位日本姑娘经过6个月的治疗，原来光秃秃的头皮上，布满了黑发。姑娘高兴得什么话也说不出来，只是一个劲儿地笑，可是乌黑的眼睛里却充满了感激的泪水。
广昌××，男，34岁，公司职员，患脂溢性脱发13年，初诊时只是抱着试试看的心理。但是，三天后患者又主动找上门来要求治疗，没用药之前，患者头顶部头皮光滑，几乎没有头发，鬓角头皮光滑，而且头皮有较多的头油及头皮屑，但仅经过1个月的治疗，患者明显感觉头油及头皮屑减少或受到控制，经过8个月的精心用药，头顶部的小绒毛明显变黑变粗变长，鬓角也有小绒毛再生。患者充满了信心，无论工作多紧张、多么忙，也要求来华日毛发研究所进行复诊。
这样的故事，还有很多、很多……
（五）第二轮高潮
1989年，王光英访日，在与日本首相竹下登的会见中，无意间了解到竹下登有严重的脱发疾病。王光英当即告诉竹下登中国有奇效药，并盛情邀请他到中国来治疗。此后，国家副主席荣毅仁出访日本时，将章光101毛发再生精作为国礼送给竹下登首相。3个月后，喜讯从东瀛彼岸传来，赵章光和101顿时在日本各界卷起了一股强劲的旋风，掀起了101在日本的第二次抢购风潮。
从这一年开始，日本、比利时、美国等许多国家要求开设专卖店。大笔大笔的外汇，随着一瓶瓶101源源不断流进了中国。就这样，一个民营企业家在中国的土地树立起了一块丰碑：敢拼才会赢。
1991年2月，为了更换101最新注册的商标，进一步扩大国际市场，赵章光第三次到日本进行访问、咨询义诊。
在日本，特别注意医生这个职业，东京、大阪、神户等不乏高水平的医生，技艺之精湛，几乎到了尽善尽美的程度。然而，赵章光刚到日本，就受到无数华侨和日本患者的欢迎。他与东京华日毛发研究所一起为患者看病。到赵章光回国前，已有2位使用101的日本患者初见成效，毛发已停止脱落，头皮发痒，有长出新发的趋势。赵章光耐心鼓励他们坚持使用101，争取痊愈。有几位日本国会议员亲自到诊所看望赵章光，同时也索求治毛发脱落的良方。
当时有人曾问过赵章光：“当今日本的经济文化已高度发达，你对101打入日本市场有没有信心呢？”
赵章光听后憨然一笑，认真答道：“日本的经济文化固然发达先进，但我国的中医中药也堪称东方民族瑰宝，况且两国的医疗文化交流至今从未间断，彼此相融，相得益彰嘛！”
二、101进入日本市场先过“检验关”
101在日本走红以后，许多精明的日本商人不失时机地向北京毛发再生精厂申请做101在日本的代理商，同时他们也向日本厚生省申请101的进口许可。但由于厚生省认为101中具有“不明成分”的药材，断然拒绝了这一申请。可麻烦也接踵而至。先是大批日本游客购买101携带回日时与海关多次发生纠纷。
其后，赵章光虽亲自前往日本同厚生省进行谈判，但厚生省以“101尚未通过日本有关部门的检验”为由予以拒绝。
（一）长达十年的101密码破译
说到检验，实际上这是日本为保护民族工业所做的限制。自从101生发精在日本引起轰动后，日本政府一直没有批准进口，就是因为日本的一些权威机构“不买账”，他们不轻信实例，而只信服世界一流的检测手段。为了早日满足国内居民日益高涨的101需求，日本有关部门开始了长达近十年、名目繁多的产品检测。
就在日本对101进行检验的同时，一些商人垂涎于101巨大市场潜力下的厚利，先是找到赵章光许以百万美元的重金，想买下101的配方。被赵章光严辞拒绝后，他们又纷纷着手破译101的组方，想从中提取有效成分，组成类似的生发产品。
日本和汉药研究所对101进行“试剂化学检验”和“高速液体色谱分离法”成分分离试验。一段时间后，专家们终于完成了研究报告，他们指出：101由30多种物质构成，目前已知的成分，也就是赵章光透露给外界的：黄芪、人参、当归、红花、丹参、桃仁、干姜、川芎、木瓜和补骨脂等，但这些都是不足为奇的普通药材。
这家研究所认为，完全解开101之谜还需要时间，因为数据的完全公开还需要发明者赵章光的协助……
但是，在利益面前总是身先士卒的商人们并没有因此停止对101组方密码的破译。一位从日本留学回来的友人曾讲过这样一个笑话：日本某收视率极高的电视台曾现场直播过一次破译101密码的全过程。他们把当时世界上比较知名的生发药和101分别用酒精加热，结果其他的生发药最后都挥发完了，只有盛有101液剂的瓶底残存了一些杂质。这些实验人员如获至宝，他们一致认为，101之所以能生发，肯定就是瓶底剩余的物质起了关键作用。于是他们便将这点物质拿回实验室进行分析，并宣布不久即可破译101组方的奥秘。可实际上，那一点残存物质是由于101最早因为提炼工艺不是很先进而导致的！
日本厂商费心费力鉴别101达10年之久，也研究了10年，可他们仍不知道工艺流程中的奥妙，仍破译不了组方密码。最后不得不承认，中医药中的“谜”太多了！
（二）从动物实验到人体试验
与此同时，日本有关部门对101的检验也在继续。他们从动物实验到人体试验，做了近10年。在动物实验中，他们先用脱毛剂脱去动物前半部的毛，然后在左侧涂了101，右侧涂上日本的“不老灵”，在下部涂上美国的“长压定”。结果，在同一时间段（6个月），同一面积三者相比较，涂了101生发精的左侧毛长得快、粗、密、黑，明显高于另两组12.5% ~ 12.8%，并且无副作用。
其后在人体试验中，101的显效也一再地被证明。日本政府的有关法令在事实面前也不得不“让步”。
过了检验关后， 101产品在日本市场上每年销售达20万瓶，价值200万美元。这不仅仅是章光101的成功，对其他要打入国际市场的名牌产品也是一种启迪：不能只自己认为产品质量过关，而必须过别人的“检验关”才能立于不败之地。
第五章挺进美利坚
一、首访洛杉矶
101风靡了大陆、港台、日本及东南亚等地后，其神奇功效也以最快的速度席卷了欧美。对赵章光而言，此时挺进美国便成了他发展国外市场的关键性一步。
众所周知，美国是世界上经济高度发达的国家，如果能够打进美国市场，并在美国获得稳定的市场份额，对101的事业来说，无疑是个转折点。
1990年11月底，赵章光携带自己的产品到西雅图参加第三届中美工商大展，首访美国洛杉矶。当他接受访问时，人们这才发现，与101的光芒相比，它的发明者要朴素得多，在101给赵章光带来的荣誉背后他为101发明所付出的心血和在101成功后所受到的困扰，一直鲜为人知。
当时，美国知名报纸《世界日报》抓住美国人关注赵章光和101的焦点问题，于12月11日发表文章，讲述了101研制发明、不断壮大的过程，在洛城引起强烈反响。
赵章光的传奇经历引起了很多美国人的兴趣，多家媒体追踪赵章光在美的日日夜夜，甚至将他的作息时间和义诊时间安排都打听得清清楚楚，101顿时风靡美国。
在中美工商大展上，赵章光人未到，消息已不胫而走。《世界日报》、《德州工商》、《西北区经济》、《西雅图时报》、《纽约时报》、《巴西侨胞》和《美洲日报》等先后刊登了消息。101的美国代理商也屡屡接到电话，询问求医途径。
11月29日展览会第一天，101的展位上热闹非常，求医的人排成长队。赵章光细心地为每一位患者诊断开方，忙得不可开交。一位华盛顿州的侨胞说：“总算找到了真正的章光101了。几年来，只知祖国有这种多次获国际大奖的101，可是从未真正见识。前几天看到报上新闻，觉得真伪难分，但求医心切，还是赶来了，果真是赵章光先生和他的101真品。”赵章光细心为他诊断后说，你还是中期脂溢性脱发，只需一瓶101B、四瓶101A，一两个月即可见效。乐得这位先生合不拢嘴。
一位年长的侨胞，自述脱发多年，高价求得几瓶101，但全然无效，后来才知道上了冒牌货的当。这次见到了赵章光，说是只要生发有望，将不惜重金，但赵章光诊后却说：“你已是晚期脱发，头皮已经光滑发亮，且是70多岁的人了，虽有良策，也难保再生新发，因此，我劝你就不用为此浪费钱财了。”
101美国总代理黄海伯说：“101不仅靠一流的效力而且更靠一流信誉取胜。我们志在让更多的脱发患者重生秀发，却不为贪图钱财而不顾信誉。”近旁的求诊者接连称是，赞声不绝。
这一天赵章光共义诊患者55位，直忙到下午1点30分。这时，一位在展位上站了很久的美国青年拉着赵章光，一定要请赵先生吃饭。原来他以前也是脱发患者，到处求医均不见效，连女朋友也找不到，3年前一位朋友为他从北京带来5瓶章光101，只用了3瓶就痊愈了，如今已是满头秀发了。
赵章光在这次展会上的承诺是：“凡由我面诊或来信附照片详细说明病情的斑秃、全秃患者连续使用101产品3月未见新发者，由101在美国代理代办退还全部产品费。”这一颇有东方色彩的广告式承诺顿时引起众多美国患者的兴趣，使得那几天101的展位前门庭若市，热闹非凡。
这次，赵章光先后走访了西雅图、休斯敦、纽约、波士顿、芝加哥、洛杉矶、旧金山等城市。在美期间，赵章光就中医中药治疗脱发的经验与美国有关部门进行了探讨，他还为在美华人举办有关头发保养的专场演讲。
美国之行，赵章光印象最深刻的就是华人对他的期望与热情。在波士顿，一位大陆留学生张云宜与他素不相识，也无求于他，却主动找上门，帮他开车、翻译。像这样的人与事，他一路上都碰到不少，使他甚为感动。
为开拓美国市场，在美国生发同类产品市场上确定101的一席之地， 赵章光又与美商合作，经中国经贸部批准，在美国开设“美国CAZ有限公司”，从而将101系列生发产品、101E粉刺一扫光及最新研制的“章光101养发香波”等产品正式推向美国市场。101在美国的发展也逐渐壮大起来。
然而，101在大受美国患者欢迎的同时，也对美国的同类脱发产品和粉刺产品形成了威胁。这种强劲的销势很让一些美国厂商头痛，但他们却无力阻挡。
1990年底，《人民日报》海外版曾选登了一篇题为“101，好！“的海外见闻，文章作者在美的经历不仅让人啧啧称奇，也让更多的人对101在美的魅力有了更为深刻的理解：
由于一件意外而有趣的事，使我在美国纽约的考察更为顺利。说来真有意思，它和101毛发再生精还有关呢！
飞机到达纽约后，前来接机的是杰克先生。他是一位中国通，会汉语，给我的印象是较严谨，不善言谈。进旅馆安置停当后，他就告辞了。我是个脱发者，为治疗，外出带了一瓶101毛发再生精。我把它随手放在床头柜上。第二天上午，杰克来接我们，当他走进我的房间时，突然眼睛一亮，脱口而出：“OK,101！”我惊奇地问：“你也认识它？”杰克指指头顶说：“我也是101的顾客呀！”围绕101，我们之间的话多了起来。
也许是“同病知音”的缘故吧，当晚，杰克邀请我们到他家做客。他家住公寓二楼。客厅吊灯璀璨，同彩电、组合柜、装饰柜相映成趣。地板上铺着猩红色地毯，墙上挂着风景油画和丝绸织锦画。整个客厅给人以宽敞、明亮、雅致之感。
落座后，话题还从治疗脱发拉起。杰克说，他几年前开始脱发，为了治疗，遍求医生，遍用药物，可是都无济于事。说着，他拉我到装饰柜前，指着五颜六色各式的瓶子说，这些都是治脱发药，有西德的、日本的、美国的、法国的，真是“病笃乱投医”啊！去年他看到了101广告，将信将疑，没想到试了几个月，竟然很有效，这下他来劲了，一下买了十几瓶。他还指着头顶说：“你看多好！101真是不可思议啊！”
言谈中，他也指出中国药物在包装设计上的不足——较古板。他说，美国人对商品重外观，101若能注意这点，将更有利于销售。
一天，车子拉着我们观赏市容，忽然在一个车场停下来。杰克拉着我穿过大街，走进一家商店。这是一家药店，顾客很多。杰克将我径直拉到一个柜台前说：“这里也卖101，你看，全世界的治脱发药水在比赛呢！”顺着他的手指，我看到了柜上各式各样的药瓶，各种文字的说明，各种设计的治脱发药水的广告图案，真好比是一座脱发药品展览馆！我也看到了101，和其他瓶状相比，它的包装、装潢确实显得平淡、单调、古板，很不起眼。这时我才意识到，杰克那晚指出101在包装方面的不足时是多么善意、中肯。趁此机会，我观察了一下这药店：什么“维生素专柜”、“妇幼专柜”、“健康饮料专柜”、“保健药品专柜”、“健康咨询服务处”等，真可谓五花八门，琳琅满目。令人感到美国医药业同整个商业市场一样，为适应社会变化，时时刻刻力图在服务项目上吸引更多的消费者。想想我们的许多产品，难道不能快马加鞭地尽快突破“一流产品，三流包装”的状况吗？！
也许正是101这层缘分，杰克先生对我们的考察格外热情，介绍产品十分认真，在许多问题上为我们提供了方便，使考察工作进行得很顺利。同行的同志笑着说：“101帮了大忙了！”
考察结束了。杰克先生送我们上机场，握别时，他突然翘起了大拇指说：“OK， 101！再见，101的故乡人！”
二、风靡纽约
1991年6月，纽约。第14届纽约国际发明博览会即将举行。来自世界各地的30多个国家和地区的代表，带着320项发明成果前来参加本届博览会。
中国代表团有备而来。赵章光参加这类国际博览会已经很有经验了，此次他由国家科委推荐，参展的产品便是101的系列新产品——“101D发宝”和“101E粉刺一扫光”。
不显山，不露水，他只是与会议取得联系，在布鲁克林等八大道中原参茸坊为脱发患者免费治疗，让事实说话。
在此次纽约国际发明博览会上，为扩大影响，赵章光一直在动脑筋，他知道，脱发患者要普遍长出新发，不是一两个星期的事情；但是，用他的“101E粉刺一扫光”去治疗粉刺，两三天即可见效，马上消除当然不可能，但是却可以在很大程度上减轻症状。
这天，赵章光眉头一皱，计上心来，他叫过翻译：
“咱们一起上街转转，找一些美国粉刺患者治一治，怎么样？”
“这……”年轻的翻译面有难色，他还不太适应赵章光的这种“游击队作风”。
“实在不好办就这样吧，”赵章光对翻译说：“你教我粉刺的英语怎么说？”
“acne”。
“那么‘一扫光’呢？”
翻译想了想，告诉他一个简单的表达方式：“no”。
“好，acne，no！”
赵章光反复背诵着这两个单词，兴冲冲走上纽约的街头。
千难万险他都不怕，为了事业，难道还怕不好意思吗？他认准了的事，就一定要干。
行人如织。很快，目标出现了，那是一个脸上长有粉刺的高大的美国青年。
“acne”，赵章光迎上去，比划着说：“no！”
美国青年吓了一跳，不知眼前这位身材不高的东方人要干什么，吓得不敢停步，夺路而逃。
赵章光笑着摇摇头，继续寻找目标。
又一位金发女郎走过来。她漂亮的脸颊上也长了不少粉刺，赵章光对她挥着“101E粉刺一扫光”药盒道：“acne，no！”
金发女郎犹豫片刻，停下来看那盒101E上的英文说明，似有所悟。
“acne，no！”赵章光比划着，我可以帮助你！
金发女郎明白了。她是哥伦比亚大学学生，深为脸上的“青春痘”苦恼，而今有中国人帮她一扫而光，当然是好事了。
赵章光送她一瓶101E，并把博览会展厅的地址给她，示意她过两三天再来。
接着，赵章光又拦下了两位有粉刺的行人，她们最初以为这位中国人耻笑她们，后来明白了，接过了101E。
两三天很快过去，这三位美国粉刺患者不约而同来到博览会中国展台前，她们找到赵章光，笑容灿然——三位患者脸上的粉刺都有很大程度的消退。
“真神奇，东方魔水！”这三位患者惊喜地感谢中国发明家，她们对越来越多的围观者现身说法，喜悦之情溢于言表。
赵章光没有听懂她们在讲些什么，但又似乎句句都能听懂。他满意地笑了，看看101E的小瓶子：这散发着浓浓中草药气味的粉红色液体，就是他的世界语。
几天之后，6月4日，在纽约滨州大酒店富丽堂皇的18楼大厅隆重举行第14届纽约国际发明博览会颁奖仪式。中国有14项发明产品获奖，其中，赵章光的“101D发宝”获得金奖，“101E粉刺一扫光”夺得同类产品惟一金奖。
美国总统府国家科学奖审查委员会陈天枢先生对赵章光研制的101E等新产品的成功表示热烈祝贺。
美国华侨总商会会长应行久兴奋地说：“看到中国产品这样好，在世界上获奖，这是祖国的光荣，也是我们海外侨胞的光荣！”
第六章 101的希腊神话
101走向世界后，在欧洲共同体国家中的销售便成了顺理成章的事。而希腊则是欧共体中第一个通过药物检查被批准进口101的国家。
一、初战告捷
1992年，经过希腊代理商耶罗利莫斯多年的努力，101毛发再生精和101E粉刺一扫光经过希腊药检局的严格审查，终于获准以药物名义进入希腊市场。
与其他西方国家相同，101一上市就引起消费者的青睐，仅2个月左右的时间，已售出近万瓶，而且男女患者反映都出奇地好。代理商耶罗利莫斯给新华社记者打电话说：“章光101效果好得惊人！看来你们中国的中草药确实很厉害！”他说，希腊人患脱发症的比较多，有理由相信， 101的销路会越来越好。
然而，101进入希腊市场不久，就听到患者在赞扬它效果神奇的同时也抱怨它价格太高，有的患者说：“中国的这种生发精太贵了，每瓶卖35000德拉克马！”按当时比价，180德拉克马可兑换1美元，35000德拉克马相当于雅典一个清洁工半个月的工资，这个价格确实贵了。不过，其中另有原因。
耶罗利莫斯第一批投放雅典市场的101有2000多瓶，零售价定为每瓶9500德拉克马。就在当天，一个不明身份的人骑着摩托车往返于雅典各大药店，将101搜购而去，然后，此人又到市民中去转售，每瓶价格为35000德拉克马，一下子就把价格抬了上去。治秃心切的患者没有办法，再贵也得买。
耶罗利莫斯知道这一情况后，立即致电中国，增加订货，要求空运到雅典。第二批101到货后，他以最快的速度将其投放到药店，每瓶售价仍为9500德拉克马，总算满足了市场需求，也“刹住”了涨价风。尽管如此，那个骑摩托车的人还是将手里的货全部卖了出去，狠狠地赚了一大笔钱。
二、首访希腊一炮打响
转眼已是一年多， 101在希腊市场一直卖得很好，许多患者对代理商表示，想见见101发明人赵章光；代理商从商业角度考虑，也希望赵章光能飞一趟希腊。
于是赵章光便与北京毛发再生精厂厂长卢积存一起来到了希腊。一下飞机，赵章光就请代理商立即在报纸上发表声明，免费为脱发、粉刺患者诊断、咨询。
随着上门咨询和求治患者的络绎不绝，中国医生的医术和医德也在雅典掀起了一阵“旋风”。几家电视台播发了赵章光和他的“东方魔水”的新闻后，更多的患者纷纷从希腊北部、从爱琴海上的岛屿赶到雅典，排起长队向赵章光求治脱发和粉刺。5天之中，赵章光与卢积存共接待了385名各种类型的希腊脱发和粉刺患者。
希腊发行量高达80万的杂志《电视周刊》记者玛利亚•奥发尼迪专门采访了赵章光。这位女记者在报道中写道：
101毛发再生精在希腊已通过国家药检局批准，作为药品在市场流通近8个月。
101已超越中国国界，其名声已到欧美……
到今天，101已售出800万瓶，在中国和全世界治愈的脱发患者已达280多万人。
我们和赵章光在3个月后还将见面，不是听他讲我们主人公的命运——她们治好了病，长出了头发，结了婚，生活很幸福——而是让我们共同欣赏他的药物的结果。届时，他诊断过的病友在用过101后将有幸再次与赵章光见面。
首次出访希腊就一炮打红，赵章光很是高兴。希腊国家药检局局长古利尼斯在药检大楼会见赵章光时，对他说：“我们感到十分高兴，因为在欧共体国家中，我国是率先批准101作为药品正式在市场销售的国家。”
当时的中国驻希腊大使吴家淦对此给予高度评价，他说：“赵章光的工作已经远远超出了治疗脱发的范围，他也为传播中国医学和增进中希两国人民的友谊做出了贡献。”
三、希腊连连告急：货物紧缺
回国后，赵章光没想到，这次在希腊签的一大笔生意却由于莫名其妙的原因出现波折。
一天上午，北京章光101总厂国际部主管外贸的副厂长杨乐钧接到希腊代理商的电话，要求紧急空运5000瓶101至雅典。原来，希腊耶罗利莫斯公司10月份尚有6000余瓶库存的101毛发再生精，原来估计可以卖到11月初。但赵章光一行在希腊掀起的“101旋风”导致销量大增，库存减少，因而代理商要求增加供货。
赵章光与卢积存、杨乐钧等研究后，迅速拍板：“按代理商的要求，立即与北方工业公司联系，空运5000瓶101到希腊，决不能造成断档！”
总厂国际部与北方工业公司通力合作，终于赶在10月底之前将货物运到机场。可一周之后对方又来电说货还未收到，并且告诉杨乐钧，由于雅典市场已经无货，一些患者十分着急，担心影响疗效。有的患者甚至到希腊国家药物检查局投诉，说代理商“有意搞惜售”，按希腊法律，代理商有可能因此被传上法庭。
经过一番努力，北京这才发现是在一些枝节问题上卡了壳，随即多方努力，这批货物终于被空运到雅典，满足了患者的要求，代理商也因此得以避免了被告上法庭的麻烦。